Introduction |
Eric: Welcome to 3-Minute Greek Season 1, Lesson 4 - Asking How Someone Is. In this lesson, you’ll learn how to ask and answer the question ‘How are you?’ in Greek. |
Body |
Eric: Here's the informal way to ask 'How are you?' in Greek. |
Chrissi: [Normal] Τι κάνεις; (Ti kánis) |
Eric: First is an interrogative pronoun meaning 'what' |
Chrissi: [Normal] τι [Slow] τι (ti) |
Eric: Last is the verb meaning 'you do' |
Chrissi: [Normal] κάνεις [Slow] κάνεις (kánis) |
Eric: Note the rising intonation. Listen again to the informal question meaning 'How are you?' |
Chrissi: [Slow] Τι κάνεις; [Normal] Τι κάνεις; |
Eric: Now, imagine you're speaking to a stranger. Here's the formal way to ask, 'How are you?' |
Chrissi: [Normal] Τι κάνετε; (Ti kánete) |
Eric: First is an interrogative pronoun meaning 'what' |
Chrissi: [Normal] τι [Slow] τι (ti) |
Eric: Last is the verb meaning 'you do' |
Chrissi: [Normal] κάνετε [Slow] κάνετε (kánete) |
Eric: Listen again to the formal question meaning 'How do you do?' |
Chrissi: [Slow] Τι κάνετε; [Normal] Τι κάνετε; |
Eric: Here's a response meaning 'Fine, thank you.' |
Chrissi: [Normal] Καλά, ευχαριστώ. (Kalá, efharistó.) |
Eric: First is an adverb meaning 'fine' |
Chrissi: [Normal] καλά [Slow] καλά (kalá) |
Eric: Last is the verb meaning 'I thank' |
Chrissi: [Normal] ευχαριστώ [Slow] ευχαριστώ (efharistó) |
Eric: Listen again to the response, 'Fine, thank you.' |
Chrissi: [Slow] Καλά, ευχαριστώ. [Normal] Καλά, ευχαριστώ. |
Eric: Here's a response meaning, 'Not so well.' |
Chrissi: [Normal] Όχι τόσο καλά. (óhi tóso kalá) |
Eric: First is a particle meaning 'no' |
Chrissi: [Normal] όχι [Slow] όχι (óhi) |
Eric: Next is the adverb meaning 'so' |
Chrissi: [Normal] τόσο [Slow] τόσο (tóso) |
Eric: Last is the adverb meaning 'well' |
Chrissi: [Normal] καλά [Slow] καλά (kalá) |
Eric: Listen again to the response, 'Not so well.' |
Chrissi: [Slow] Όχι τόσο καλά. [Normal] Όχι τόσο καλά. |
Cultural Insight |
Eric: Now it's time for a quick cultural insight. |
Chrissi: In some situations, the question "Τι κάνεις" or "Τι κάνετε;" can also mean more generally "What are you doing?" since the verb "κάνω" in Greek means "to do." In the case of "How are you?" though, the verb "κάνω" is not used literally. This is a quite common greeting, so when you are in Greece, you will hear it many times. Another way to ask "How are you?" in informal Greek is "Πώς είσαι" while in formal Greek, it's "Πώς είστε;". |
Outro
|
Eric: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
Chrissi: Γεια χαρά! |
Comments
HideListeners! How are you? Try answering this question in Greek.
Γεια σου Κάθι,
εξαιρετικά! 👍
Στεφανία
Team GreekPod101.com
Καλά, ευχαριστώ.
Hello Yanis,
Thank you for taking the time to leave us a comment.
It seems the audio works fine in this lesson.
Could you check if you have a free lifetime account? Those who have a free lifetime account can access only up to lesson 3 for free. If you have a basic or premium membership, please let me know which error message you see on the screen. It’d be great if you could send us an email at contactus@greekpod101.com so we can look at the issue closely.
Looking forward to seeing you often here.
Cheers,
Ali
Team GreekPod101.com
None of the audio works!
Hi Naomi,
That is so wonderful to know! Thank you for your kind words!
Wish you can reach all your language goals and have fun with the learning process :)
All the best,
Stefania
Team GreekPod101.com
Ειμαι πολα καλά, ευχαριστώ!
We have some Greek friends at our church and they are teaching me Greek. So i decieded to buy the Premium for GreekPod101. I just love it! Thank you so much for all the time that you all put into this wonderful and so easy to learn, program. I also love the cultural insights - they are really helpful.
I always wondered what my Greek friends where saying when they said "Πώς είσαι". I knew about "Τι κάνεις" but not "Πώς είσαι". Now I know. I will say it to them on Sunday and that will make their day.😄
Thank you again,
Naomi
Hi Stuart,
You almost got it! It's ευχαριστώ, not ευχαρισω 😉.
Let us know if you have any questions.
All the best,
Stefania
Team GreekPod101.com
καλά ευχαρισω
Hi Candice,
Thank you for your comment. You almost got it!
What you said means "I am amazing" in the masculine gender. If you want to say you are doing amazingly, you should say:
Είμαι υπέροχα!
All the best,
Stefania
Team GreekPod101.com
είμαι υπέροχος
Hi Hiro,
On behalf of Stefania, you're welcome.
Should you have any questions, please let us know.
Sincerely,
Cristiane
Team GreekPod101.com
Hi Stefania
Thanks for your info. I'll tray it although it's in Greek.
I use this site and enough for me at the moment.
https://glosbe.com/en/el/teacher
Thank you
Hiro
Hi Hiro,
This is the only one I know and I use for my work:
https://www.lexigram.gr/lex/enni/
This page has many other dictionaries and a declension aid (check out the menu Λεξικά) but you might need to pay a very small annual fee to be able to use them fully. It's not much. I pay the fee and it's worth it! I use that site almost daily for my work.
Kind regards,
Stefania
Team GreekPod101.com
Hi Stefania
Can you tell me if you know any Greek synonymous Dictionary on web?
Thank you
Hi Franz,
Glad you're doing καλά!
All the best,
Stefania
Team GreekPod101.com
Kala ..
Thenk you...