An milás s' énan ánthropo se mia glósa pu katalavéni, milás sto mialó tu. An tu milás sti dikí tu glósa, milás stin kardiá tu.
Αν μιλάς σ' έναν άνθρωπο σε μια γλώσσα που καταλαβαίνει, μιλάς στο μυαλό του. Αν του μιλάς στη δική του γλώσσα, μιλάς στην καρδιά του.
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.